Z polskiego i na polski
Letre przyjmuje tłumaczenia związane z językiem polskim w obu kierunkach. Możesz zamówić tłumaczenie zagranicznego dokumentu na polski albo dokumentu polskiego na inny język. Wybór kierunku zależy od języka dokumentu i wymagań jego odbiorcy.
Zamów tłumaczenieAngielski, niemiecki i francuski
Tłumaczenia angielski–polski, niemiecki–polski i francuski–polski obejmują oba kierunki. Przy dyplomach, umowach i dokumentach urzędowych dołącz wszystkie potrzebne załączniki. Nazwy kwalifikacji i instytucji należy odczytać z dokumentu, a nie zastępować własnym odpowiednikiem.
Ukraiński i rosyjski
Dostępne są tłumaczenia ukraiński–polski i rosyjski–polski oraz z polskiego na ukraiński i rosyjski. Zwróć uwagę na pisownię imion i nazwisk w innych dokumentach używanych w tej samej sprawie. Jeśli zapis różni się między dokumentami, wskaż rozbieżność bez zmieniania skanów.
Hiszpański, portugalski, włoski, czeski i japoński
Przyjmujemy także dokumenty do tłumaczenia między polskim a tymi językami, w obu kierunkach. Przygotuj czytelny komplet stron, pieczęci i adnotacji. Jeśli potrzebujesz innego języka, skontaktuj się z Letre, podając język dokumentu i język docelowy.
Dokument wielojęzyczny
Jeden dokument może zawierać tekst w kilku językach, na przykład w treści głównej i na pieczęci. Prześlij pełną wersję. Zakres tłumaczenia powinien obejmować elementy wymagane przez odbiorcę, a nie tylko największy blok tekstu.
Poświadczenie, cena i zamówienie
Przed zamówieniem ustal z instytucją, jaki rodzaj tłumaczenia i format przyjmie. Sam język docelowy nie rozstrzyga tych wymagań. Cena zależy od dokumentów i wybranych opcji. Przejdź do formularza, uzupełnij wymagane dane i sprawdź podsumowanie przed płatnością.