Services et documents
Choisissez votre document, vérifiez les pages à préparer et les exigences du destinataire, puis passez commande. Retrouvez aussi les combinaisons de langues, les informations tarifaires et les réponses aux questions fréquentes.
Commander une traductionTraduction par type de document
Documents personnels et officiels
Actes de naissance, de mariage et de décès, pièces d’identité, extraits de casier judiciaire et changements de nom peuvent faire partie de votre dossier. Préparez toutes les pages, tous les cachets et toutes les annotations. Confirmez les éléments à traduire auprès du destinataire.
Études, emploi et entreprises
Un diplôme peut nécessiter la traduction de son supplément ou du relevé de notes. Pour les documents professionnels, contrats, procurations et documents d’entreprise, vérifiez si toutes les annexes sont nécessaires. Conservez les pages comportant des signatures ou des cachets.
Véhicules et permis de conduire
Le permis de conduire, le certificat d’immatriculation, le contrat d’achat et la facture servent à des démarches différentes. Confirmez d’abord les documents requis. Choisissez les langues et les options disponibles dans le formulaire.
Quelle certification faut-il ?
Les traductions assermentées, certifiées et simples ne sont pas toujours interchangeables. Les exigences dépendent du pays et de l’organisme. Demandez le type de traduction, le format accepté et si l’original doit être présenté. Une traduction ne remplace pas à elle seule une apostille ou une légalisation.