Leistungen und Dokumente
Wählen Sie Ihr Dokument und erfahren Sie, welche Seiten Sie vorbereiten und welche Anforderungen Sie klären sollten. Anschließend können Sie bestellen. Hier finden Sie auch Sprachrichtungen, Preisinformationen und Antworten auf häufige Fragen.
Übersetzung bestellenÜbersetzung nach Dokumentart
Persönliche und amtliche Dokumente
Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden, Ausweisdokumente, Führungszeugnisse und Nachweise über Namensänderungen können zu Ihren Unterlagen gehören. Bereiten Sie alle Seiten, Stempel und Vermerke vor. Klären Sie mit dem Empfänger, welche Teile übersetzt werden müssen.
Ausbildung, Beruf und Unternehmen
Ein Abschlusszeugnis kann zusammen mit einem Anhang oder einer Notenübersicht benötigt werden. Prüfen Sie bei beruflichen Nachweisen, Verträgen, Vollmachten und Unternehmensunterlagen, ob sämtliche Anlagen erforderlich sind. Lassen Sie Seiten mit Unterschriften oder Stempeln nicht aus.
Fahrzeuge und Führerscheine
Führerschein, Zulassungsbescheinigung, Kaufvertrag und Rechnung erfüllen unterschiedliche Zwecke. Klären Sie zunächst, welche Unterlagen für Ihr Verfahren benötigt werden. Verfügbare Sprachen und Bearbeitungsoptionen wählen Sie im Bestellformular.
Welche Bestätigung ist erforderlich?
Beglaubigte und einfache Übersetzungen sind nicht immer austauschbar. Die Anforderungen hängen von Land und Empfänger ab. Fragen Sie nach der Übersetzungsart, dem zulässigen Format und einer möglichen Vorlage des Originals. Eine Übersetzung ersetzt keine Apostille oder Legalisation.