Übersetzung von Firmendokumenten
Firmendokumente können Registerauszüge, Satzungen, Beschlüsse und Bescheinigungen umfassen. Wählen Sie die Unterlage passend zum Zweck: aktueller Registerstand und Eintragungshistorie sind verschieden. Der Empfänger kann eine bestimmte Fassung oder ein Ausstellungsdatum verlangen.
Übersetzung bestellenUnterlagen für die Übersetzung
Bereiten Sie vollständige KRS- oder andere Registerauszüge mit Fußzeilen, Prüfcodes und Anlagen vor. Fügen Sie Satzungen und Beschlüssen die Unterschriftenseiten und relevanten Änderungen bei. Bewahren Sie die ursprüngliche elektronische Datei.
Mit dem Empfänger klären
Vergleichen Sie Firmenname, Registernummer und Vertreterangaben im gesamten Satz. Klären Sie Umfang und Beglaubigung mit dem Empfänger. Die Übersetzung aktualisiert keine Registerdaten und ersetzt keine Firmeneintragung.
Fragen und Antworten
Beglaubigte oder einfache Übersetzung?
Klären Sie vor der Bestellung, welche Bestätigung der Empfänger benötigt und ob ein Papierexemplar oder die Vorlage des Originals erforderlich ist. Verfügbare Sprachen und Optionen wählen Sie im Bestellformular.
DokumentenübersetzungWie erfahre ich den Preis und bestelle?
Die Kosten hängen von Sprachen, Dokumentumfang und Bearbeitungsoptionen ab. Laden Sie lesbare Dateien hoch, ergänzen Sie alle Pflichtangaben und wählen Sie die angebotene Zustellung. Prüfen Sie die Zusammenfassung vor der Zahlung. Berücksichtigen Sie die Zustellzeit zusätzlich zur Übersetzung.
Übersetzungskosten