Geburtsurkunde übersetzen lassen
Eine Geburtsurkunde enthält persönliche Angaben und Informationen zur Registrierung der Geburt. Prüfen Sie, ob Sie einen Auszug, eine vollständige Abschrift oder ein mehrsprachiges Dokument besitzen. Inhalt und erforderlicher Übersetzungsumfang können sich unterscheiden.
Übersetzung bestellenUnterlagen für die Übersetzung
Laden Sie alle Seiten einschließlich Rückseiten mit Stempeln oder Vermerken hoch. Das gesamte Dokument mit Nummern und Daten muss erkennbar sein. Fügen Sie beigefügte Echtheitsbestätigungen hinzu und klären Sie, ob diese ebenfalls übersetzt werden sollen.
Mit dem Empfänger klären
Fragen Sie den Empfänger nach der benötigten Urkundenart, dem Format und der Notwendigkeit einer Übersetzung. Vergleichen Sie Namen und Ortsangaben mit anderen Unterlagen. Weisen Sie auf Abweichungen hin, statt den Scan selbst zu verändern.
Fragen und Antworten
Beglaubigte oder einfache Übersetzung?
Klären Sie vor der Bestellung, welche Bestätigung der Empfänger benötigt und ob ein Papierexemplar oder die Vorlage des Originals erforderlich ist. Verfügbare Sprachen und Optionen wählen Sie im Bestellformular.
DokumentenübersetzungWie erfahre ich den Preis und bestelle?
Die Kosten hängen von Sprachen, Dokumentumfang und Bearbeitungsoptionen ab. Laden Sie lesbare Dateien hoch, ergänzen Sie alle Pflichtangaben und wählen Sie die angebotene Zustellung. Prüfen Sie die Zusammenfassung vor der Zahlung. Berücksichtigen Sie die Zustellzeit zusätzlich zur Übersetzung.
Übersetzungskosten