Traducción de diploma y expediente académico
El diploma acredita la finalización de los estudios; el suplemento o expediente detalla su contenido. Una universidad, un empleador o una entidad de reconocimiento de títulos pueden solicitar conjuntos distintos. Confirma el alcance antes de subir archivos.
Encargar una traducciónQué preparar para la traducción
Prepara el diploma y los suplementos o expedientes necesarios. Incluye escalas de calificación, asignaturas, horas lectivas y páginas con sellos. Mantén las tablas legibles y las páginas ordenadas. La portada o la primera página no muestran todo el contenido.
Qué confirmar con el destinatario
Confirma si deben traducirse todos los anexos y qué formato se acepta. No sustituyas asignaturas o notas por equivalencias propias. La traducción transmite el contenido del documento; el reconocimiento de la titulación es un procedimiento aparte.
Preguntas frecuentes
¿Traducción jurada, certificada o simple?
Antes del pedido, pregunta qué certificación exige el destinatario y si necesita una copia en papel o la presentación del original. Selecciona los idiomas y opciones disponibles en el formulario.
Traducción de documentos¿Cómo consulto el precio y hago el pedido?
El precio depende de los idiomas, los documentos y las opciones de realización. Sube archivos legibles, completa todos los datos obligatorios y elige una entrega disponible. Revisa el resumen antes de pagar. Cuenta el tiempo de entrega por separado de la traducción.
Precio de la traducción