Perguntas frequentes
Escolha um tema e encontre respostas antes de fazer a encomenda.
Escolher a tradução
Como escolher uma tradução certificada?
Informe a instituição destinatária sobre o documento e a finalidade e pergunte qual a certificação exigida. As designações podem variar entre países. Confirme também se são necessários um exemplar em papel e a apresentação do original.
Tradução de documentosQue combinações de idiomas estão disponíveis?
Estão disponíveis combinações com polaco nos dois sentidos. O idioma do site é independente do idioma dos documentos. Se a opção necessária não estiver no formulário, contacte-nos antes de pagar.
Do polaco e para polacoDocumentos e ficheiros
Posso enviar uma fotografia do documento?
Prepare uma fotografia ou digitalização nítida com todas as margens, texto, assinaturas e carimbos. Inclua o verso se contiver informação. A necessidade de apresentar o original deve ser confirmada separadamente; enviar uma fotografia não elimina essa exigência.
Como encomendarE os anexos e documentos em vários idiomas?
Inclua as páginas e os anexos exigidos pelo destinatário, como o diploma com suplemento e classificações. Não corte carimbos noutro idioma. Confirme o âmbito completo antes de pagar e não altere o documento de origem.
Tradução de documentosEncomenda e pagamento
Quando saberei o preço total?
O preço depende dos documentos e das opções escolhidas. Antes do pagamento, confira o total, os exemplares adicionais e a entrega. Se o âmbito ou o valor não forem claros, contacte primeiro a Letre.
Custo da traduçãoQuanto demoram a tradução e a entrega?
O prazo depende do volume de documentos e da modalidade escolhida. Conte o tempo de entrega separadamente da tradução. Se tiver uma data limite, confirme antes de pagar se poderá receber a tradução a tempo.
Como encomendarComo escolher a entrega e são necessários todos os campos?
Escolha uma modalidade disponível que cumpra os requisitos da instituição destinatária. Os dados de contacto e entrega são necessários para executar a encomenda. Confira a morada, o destinatário e o número de exemplares e preencha os campos obrigatórios.
Como encomendarO que fazer se o pagamento for interrompido ou houver um erro?
Antes de pagar novamente, verifique se houve cobrança e se recebeu confirmação da encomenda. Se o estado for incerto ou houver um erro, contacte a Letre com o número da encomenda, se disponível. Não envie dados completos do cartão, palavras-passe ou códigos de confirmação.
Contacte-nos