Налаштування cookie

Ми використовуємо файли cookie, щоб покращувати сайт і робити його зручнішим. Ви можете прийняти всі файли cookie або залишити лише необхідні. Політика конфіденційності

Питання та відповіді

Оберіть тему та знайдіть відповідь перед оформленням замовлення.

Вибір перекладу

Як обрати присяжний або сертифікований переклад?

Повідомте установі, який документ і для якої процедури подаєте, та уточніть потрібне засвідчення. Назви послуг у різних країнах можуть відрізнятися. Також з’ясуйте, чи потрібні паперовий примірник і пред’явлення оригіналу.

Переклад документів
З яких мов і на які можна замовити переклад?

Доступні напрями, пов’язані з польською мовою, в обидва боки. Мову сайту можна обирати незалежно від мови документів. Якщо потрібної опції немає у формі, зв’яжіться з нами до оплати.

З польської та на польську

Документи та файли

Чи підійде фотографія документа?

Для передачі змісту підготуйте чітке фото або скан: усі краї, текст, підписи й печатки мають бути видимі. Додайте зворотний бік, якщо він містить інформацію. Вимогу пред’явити оригінал уточнюють окремо — фото її не скасовує.

Як замовити
Що робити з додатками й текстом кількома мовами?

Додайте сторінки та додатки, потрібні отримувачу: наприклад, диплом разом із додатком та оцінками. Не обрізайте печатки іншою мовою. Уточніть повний обсяг до оплати й не виправляйте вихідний документ самостійно.

Переклад документів

Замовлення й оплата

Коли я дізнаюся повну вартість?

Вартість залежить від документів і обраних параметрів замовлення. До оплати перевірте підсумкову суму, додаткові примірники й доставку. Якщо склад замовлення або сума незрозумілі, спочатку зв’яжіться з Letre.

Вартість перекладу
Скільки тривають переклад і доставка?

Строк залежить від обсягу документів і обраного режиму. Час доставки враховується окремо від перекладу. Якщо документ потрібен до певної дати, підтвердьте можливість отримати його вчасно до оплати.

Як замовити
Як обрати отримання й чи потрібні всі поля форми?

Оберіть доступний спосіб отримання відповідно до вимог установи. Контактні дані та дані доставки потрібні для виконання замовлення. Перевірте адресу, отримувача й кількість примірників; обов’язкові поля треба заповнити.

Як замовити
Оплата перервалася або в замовленні помилка — що робити?

Перед повторною оплатою перевірте списання коштів і підтвердження замовлення. Якщо статус незрозумілий або є помилка, зв’яжіться з Letre й укажіть номер замовлення, якщо він є. Не надсилайте повні дані картки, пароль чи код підтвердження.

Зв’язатися з нами